Překlad "jsem nikoho" v Bulharština


Jak používat "jsem nikoho" ve větách:

14 Děkuji Bohu, že jsem nikoho z vás nepokřtil kromě Krispa a Gaia;
14 Благодаря на Бога, че не съм кръстил никого от вас освен Крисп и Гай,
Nikdy v životě jsem nikoho nezabil.
Не съм наранил никого през живота си.
Neviděl jsem nikoho novýho už šest měsíců.
Ти си първият нов, когото виждам от шест месеца насам.
Dlouho jsem nikoho neviděl takhle řídit.
Отдавна не съм виждал някой така да кара.
O nic jsem nikoho nemusela prosit.
Никога никой не ме е питал за нищо.
Nikdy jsem nikoho nemiloval jako tebe.
Никога не съм обичал някой като теб.
Řekl jsem vám, že jsem nikoho nezabil.
Казах ви, че не съм убил никого.
Ale přísahám, že jsem nikoho nezabila.
Но заклевам се. Не съм убил никой.
Ještě nikdy jsem nikoho nepustila za řídítka svého skútru.
Никога не съм давала на друг да кара скутера ми.
Neměla jsem nikoho, kdo by mě chránil.
Нямах никого, който да ме защити.
V těchto dnech jsem nikoho nezastřelila.
Не съм застреляла никой тези дни.
Nikdy jsem nikoho jako ty nepoznal.
Никога не съм познавал някоя, като теб.
Kromě vás jsem nikoho jiného neviděl.
Не съм видял друг освен теб.
Vrátím se a řeknu mu, že pobřeží je čisté, že jsem nikoho nenašel.
Ще се върна и ще му кажа, че брега е чист, не съм открил никого.
Říkám vám, že jsem nikoho nezabil!
Казах ти да не убиваш никой!
Nikdy předtím jsem nikoho z vás neviděl.
Досега не бях виждал такъв като вас.
Přátelé, nikdy jsem nikoho neviděl raději.
Приятели, толкова се радвам да ви видя.
Hele, promiň, že to říkám takhle zostra, ale ještě nikdy jsem nikoho z programu nepotkal.
Слушай, съжалявам, че те нарекох така... Просто... Никога преди не съм срещал някой от програмата.
Upřímně... nikdy předtím jsem nikoho neosvobodil a když se to teď stalo, cítím jistou odpovědnost.
Никога не бях дарявал някому свободата. Сега се чувствам отговорен за теб.
A nemusela jsem nikoho zastřelit, abych to zvládla.
И дори не трябва да застрелям някого за да го направя.
Jsem zachránce, ale zatím jsem nikoho nezachránila, co?
Аз съм спасител и не съм спестявал много, нали?
Nechtěla jsem nikoho obtěžovat, dokud jsem neměla jistotu.
Не исках да губя времето на колегите.
S takovou dávkou Vertiga jsem nikoho přežít neviděla.
Не съм виждала някой да взима такава доза вертиго и да оживява.
Nikdy jsem nikoho takového neměl v lásce, ale on nebyl žádná hrozba...
Никога не съм обичала това име. Но той не беше заплаха
Jsem jen rád, že jsem nikoho nezabil.
Радвам се, че не съм убил никого.
Nepřivedla jsem nikoho dalšího, udělala jsem přesně to...
Аз не донесе някой друг, аз направих точно това...
Právě jsem ti řekl, že jsem nikoho neviděl.
Току-що казах. Не съм виждал никого.
Víte, řekl jsem vám, že jsem nikoho neviděl.
Вече ви казах, не видях никого.
Neposlal jsem nikoho, aby tě zabil.
Не съм пращал никого да те убива.
Ještě jsem nikoho neviděl takhle ji naštvat od dob Ronnieho.
Не бях виждал някой да я прави толкова ядосана след Рони.
Neznal jsem nikoho tak posedlého svým tělem jako Twilu.
Не познавам друг човек, който толкова да държи на тялото си.
Aby bylo jasno, nikdy jsem nikoho neznásilnil.
Нека изясним, че никого не съм изнасилвал.
Dnes už jsem nikoho zklamat nechtěl.
Не искам да провалям никого днес.
Nenašel jsem nikoho, kdo by takto požíval víry supertekutého hélia.
Не намирам никой, който да използва вихрите на течния хелий по този начин.
14 Díky Bohu, že jsem nikoho z vás nekřtil, kromě Krispa a Gaia,
1:14 Благодаря Богу, че не съм кръстил никого от вас, освен Криспа и Ганя,
Nikdy jsem nikoho nepřemlouval aby lhal. ani jednou, nikdy.
Никога не съм казвал на някой да лъже, нито веднъж, никога.
Neviděl jsem nikoho jiného. Tuhle fotku jsme pořídili u helikoptéry.
Не видях никой друг. Направихме си тази снимка до хеликоптера.
Nezkoušela jsem nikoho pomocí těch falešných profilů oblbnout.
Не съм се гаврила с никого.
2.5949499607086s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?